查看: 0|回复: 0

走进江南水乡,开启一场浪漫之旅琶资辟然梅

[复制链接]

1709

主题

0

回帖

5135

积分

论坛元老

积分
5135
发表于 5 天前 |云南| 显示全部楼层 |阅读模式
走进江南水乡,开启一场浪漫之旅《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》原文翻译及赏析_作者黄庭坚小桃灼灼柳春色满江南雨晴风暖烟淡天气正醺酣山泼黛水蓝翠相搀歌楼酒旆故故招人权典青衫
《江村即事》原文翻译及赏析_作者司空曙钓罢归来不系船江村月落正堪眠纵然一夜风吹去只在芦花浅水边《归园田居(怅恨独策还)》原文翻译及赏析_作者陶渊明怅恨独策还崎岖历榛曲山涧清且浅可以濯吾足漉我新熟酒只鸡招近局日入室中暗荆薪代明烛欢来苦夕短已复至天旭
《绝句·竹影和诗瘦》原文翻译及赏析_作者王庭筠竹影和诗瘦梅花入梦香可怜今夜月不肯下西厢前两句一从视觉一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界竹和诗一为自然之物一为社会之物二者本无从比较但诗人用一个瘦字把二者紧密地联系在一起竹具有清瘦的形象诗具有清瘦的风格瘦字用得生新为全诗定下了清瘦的意境氛围而入梦香则将现实与梦境联系起来梅花夜间在月光的朗照下也喷出清香已不同凡响而这香气还伴着诗人进入梦乡则香气之浓郁之悠长可以想见将竹与梅这样的自然物象与诗与梦这样的人为之物炼在一句之中这就构成了情在景中景在情中情景混融莫分的高妙意境前两句字面上完全没有月但透过竹影和梅香我们可以感受到月自在其中在后两句中诗人便将月和盘托出可怜者可爱也当诗人信步庭院时月光与竹影梅香是那样的和谐而回到西厢房时这月光却不能下西厢这多么地令人遗憾诗中透露出一股月与人不能互通情愫的遗憾或幽怨的情绪诗人遗憾或幽怨的是什么也许是有情人天各一方不能互通情怀也许是君臣阻隔上下无法沟通也许什么都不是只是诗人置身此时此景之中的一种朦朦胧胧的感受而已《浪淘沙·疏雨洗天清》原文翻译及赏析_作者邓剡疏雨洗天清枕簟凉生井桐一叶做秋声谁念客身轻似叶千里飘零梦断古台城月淡潮平便须携酒访新亭不见当时王谢宅烟草青青
《青衫湿·近来无限伤心事》原文翻译及赏析_作者纳兰性德近来无限伤心事谁与话长更从教分付绿窗红泪早雁初莺当时领略而今断送总负多情忽疑君到漆灯风痴数春星

https://vk.com/topic-240921100_68545755
https://vk.ru/topic-240921100_68545755
https://vk.com/topic-240921174_67496824
https://vk.ru/topic-240921174_67496824
https://vk.com/topic-240921176_67801491
https://vk.ru/topic-240921176_67801491
https://vk.com/topic-240948010_68545741
https://vk.ru/topic-240948010_68545741
https://vk.com/topic-240921260_68545733
https://vk.ru/topic-240921260_68545733
https://vk.com/topic-240921100_68545738
https://vk.ru/topic-240921100_68545738
https://vk.com/topic-240942344_67496817
https://vk.ru/topic-240942344_67496817
https://vk.com/topic-240921176_67801479
https://vk.ru/topic-240921176_67801479
https://vk.com/topic-240921174_67496812
https://vk.ru/topic-240921174_67496812
https://vk.com/topic-240948010_68545722
https://vk.ru/topic-240948010_68545722
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注公众号

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:admin@discuz.vip

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|鲁ICP备16002752号-7

在本版发帖返回顶部